シェイクスピア・ラララ〜♪
シェイクスピアのプロフィールを調べてみました。
ウィリアム・シェイクスピア（William Shakespeare、沙翁（沙吉比亜からの異称）、洗礼日1564年4月26日 - 1616年4月23日(グレゴリオ暦5月3日)）は、イギリス（イングランド）の劇作家、詩人。
ストラトフォード・アポン・エイヴォンの生れ。エリザベス朝演劇の代表的な作家で、最も優れた英文学の作家とも言われている。[要出典]その卓越した人間観察眼と内面の心理描写は、後の哲学や、19〜20世紀の心理学・精神分析学を先取りしたものともなっている。
1585年前後にロンドンに出たといわれ、1592年には新進の劇作家として活躍。1612年ごろに引退するまでの約20年間に四大悲劇『ハムレット』、『マクベス』、『オセロ』、『リア王』をはじめ、『ロミオとジュリエット』、『ヴェニスの商人』、『夏の夜の夢』、『ジュリアス・シーザー』など多くの傑作を残した。物語詩『ヴィーナスとアドーニス』、『ソネット集』なども重要な作品である。 ＞＞Wikipedia
関連サイト
大好きな作品の１つ「十二夜」の関連サイトを集めてみました。
蜷川『十二夜』シェイクスピア歌舞伎の絢爛
おせちのお重を楽しみに開けたら一の重にカルボナーラが入ってたみたいであった?もしかして、シェイクスピアを歌舞伎に直すってのはずっとこの調子で行くのかと泣きそうになったが、すぐ『歌舞伎』になったので安心した。続く・・。
⇒http://blogs.dion.ne.jp/18lepetitnicolas21/archives/5947666.html
[読書]ものみな十二日で終わる
ウィリアム・シェイクスピア『十二夜』安西徹雄訳（光文社古典新訳文庫） [asin:4334751431:image] 乗った船の難破で生き別れた兄妹。妹は死んだことにした麗しの兄を模して男装、想いを寄せる殿方の下僕となって働くのだけれども、切なくも彼女は愛する ...
⇒http://d.hatena.ne.jp/dozeoff/20071110#p1
歌舞伎『NINAGAWA 十二夜』
観に行ってきました。 原作はW・シェイクスピアの同名戯曲「十二夜」。双子の兄妹が入れ替わって騒動を巻き起こす恋愛コメディです。 原作は未読です。シェイクスピアは台詞が長くてくどくどしいとよく聞きますが、そんなに気にならず… ...
⇒http://mzh.jugem.jp/?eid=159
十二夜
[編集長Y]十二夜 先日、歌舞伎座へ蜷川幸雄演出の『十二夜』を観に行って来ました！シェイクスピア原作の『十二夜』がどんな風に歌舞伎で上演されるのか、非常に楽しみにしていた舞台です。直前の海外出張のせいで時差ぼけが心配だったのですが、深い眠り ...
⇒http://d.hatena.ne.jp/globalmanager/20070725
十二夜
歌舞伎座、蜷川幸雄演出、菊之助、菊五郎の「十二夜」観てきました。シェイクスピアの十二夜です。幕が開くと、舞台一面の鏡、見るはずの観客が見られる側になっています。満開の桜の前では、エリザベス時代風の音楽！歌舞伎とシェイクスピアの相性は抜群 ...
⇒http://kirakiratushin.a-thera.jp/article/950846.html
[演劇]「NINAGAWA十二夜」歌舞伎座
七月大歌舞伎 作:W・シェイクスピア、訳:小田島雄志、脚本:今井豊茂、演出:蜷川幸雄、出演:尾上菊五郎、尾上菊之助、市川亀治郎ほか 7/29（日）のマチネをかたつむりと観た。新聞販売店の景品でもらった。3階、花道が見切れる席ではあったけどラッキー。 ...
⇒http://d.hatena.ne.jp/namiuchigiwa/20070730/1185797958
7月大歌舞伎NINAGAWA 十二夜
kisaragiさん、お勧めの「NINAGAWA 十二夜」。 シェイクスピア作の歌舞伎。 コントあり？のロマンティック・コメディ☆納得です。 伴奏のオルガンの音がとても印象的でした。 PS 1人、2役の琵琶姫、膳之助。 沈没の時の変わり身の速さなどはウムウムと ...
⇒http://blogs.yahoo.co.jp/bethgoma/48656905.html
NINAGAWA十二夜＠携帯
麻亜、かわいいよ、麻亜。 初演の時も思ったけれど、とてもシェイクスピアらしいシェイクスピアだなと。もちろんきちんと歌舞伎でもあるんですけどね。 は〜幕間のアイス乗せた甘〜いあずきも含めて、堪能してまいりました。 以下、次号！
⇒http://ichbinmusik.sakura.ne.jp/sb/log/eid1639.html
「NINAGAWA 十二夜」（於：歌舞伎座）
チラシはこちら。 シェイクスピア原作。蜷川幸雄演出。尾上菊之助主演。 立役、女形両方やる音羽屋ならではの演目。女なのに男装しているけれども演者は男でそれが男に化けた女を演じる。歌舞伎ではおなじみの性別の転換が「十二夜」にぴったり。 ...
⇒http://brugge.jugem.jp/?eid=157
十二夜＠歌舞伎座
七月大歌舞伎「十二夜」を観てきました。歌舞伎もシェイクスピアも蜷川幸雄演出も好きなSuzumeにとって、この組合せがどのようなシナジーを生み出しているのか、興味深々。（2年前の初演を見逃しているのです） 定式幕が開くと、一面の鏡。 ...
⇒http://d.hatena.ne.jp/suzume-smile/20070708#p1
映画「アメリカン・ピーチパイ」
そう、これ、オープニングのクレジットに「inspired by "Twelfth Night" by William Shakespear」 の文字が出ることからも分かるように、の「十二夜」を翻案した作品なんです。「十二夜」の熱狂的ファンといっても過言ではない自分にとって ...
⇒http://andrekun.cocolog-nifty.com/andres_review/2007/11/she.html
NINAGAWA十二夜
十二夜 全集 〔22〕 白水Uブックス, 十二夜 絵本作家全集 〔22〕 白水Uブックス ウィリアム・ 小田島 雄志 白水社 1983-01 売り上げランキング : 119213 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools ...
⇒http://kabukinote626.jugem.jp/?eid=404
『ＮＩＮＡＧＡＷＡ 十二夜』再演についての感想（まとめ）
今回の『ＮＩＮＡＧＡＷＡ 十二夜』再演について、既に書いたことと重複する部分もあるが、感想のまとめを書いておきたい。結論から先に言えば、今回の再演は、初演より歌舞伎色をより濃厚に出していて、劇を完全に歌舞伎狂言として定着 ...
⇒http://rokujoutei-a.jugem.jp/?eid=628
言語|欲望|貨幣
欲望−『夏の夜の夢』『十二夜』 ｢無｣−『オセロー』『ハムレット』『コリオレーナス』 価値−『リア王』『アテネのタイモン』『アントニーとクレオパトラ』 自然−『お気に召すまま』『冬の夜語り』『テンペスト』 などなど。 t0167『 ...
⇒http://liberobooks.noblog.net/blog/o/10430622.html
NINAGAWA十二夜
昨日は 歌舞伎座 NINAGAWA十二夜 行ってきました！ 3年前に初演。の「十二夜」を蜷川幸雄が演出。 あのニナガワが歌舞伎を演出です。 私は初演はテレビでしか観ていなかったのですが. 確かに鏡張りの舞台装置からニナガワ流！ ...
⇒http://tmfactory.mo-blog.jp/tmfactory/2007/07/ninagawa_b5ae.html
[stage]『ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜』
の『十二夜』を蜷川幸雄が歌舞伎用に演出したもので、これが再演。僕は初めて見たけれど、単純に面白かった。 そういえばあれってこれってカンジダ症ですか？とりあえずかなり前、９３年に花組芝居が『天変斯止嵐后晴 てんぺすとあらしのちはれ』のタイトルで、やはり ...
⇒http://d.hatena.ne.jp/ending/20070727#p1
「NINAGAWA十二夜」
七月大歌舞伎「NINAGAWA十二夜」を観ました。 の原作を歌舞伎の世界に置きかえた作品で、主演は尾上菊之助。 以前、野田秀樹と歌舞伎のコラボ作品（勘三郎主演）を観たときにまったく違和感がなかったので、きっとも乗るだろ ...
⇒http://soreano.cocolog-nifty.com/blog/2007/07/ninagawa_bbef.html
NINAGAWA歌舞伎『十二夜』
NINAGAWA歌舞伎『十二夜』 幕見にて。帰り、階段に飾ってある笹飾りを見て、思った。 あれから、一年なんだな。これからも、通いたいな。 先が読めるようで、全く読めないところが面白い。そして、さすがの毛穴の黒ずみ、美しい。 ...
⇒http://ayameusui.jugem.jp/?eid=882
七月大歌舞伎 NINAGAWA十二夜
歌舞伎××蜷川幸雄。2005年度からほぼキャストも変わらず再演。鏡を使った斬新な舞台でありながら、あくまでも歌舞伎のスタイル。聞けば、今回はより歌舞伎色が強いそうで、たしかに歌舞伎だと思ってみることにとまどいは全くなし。 ...
⇒http://tomozo.mo-blog.jp/momoblog/2007/07/ninagawa__42c0.html
ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜
前回蜷川演出の「恋の骨折り損」を見たときは、はやはり難しいなと思ったけれど、今回は歌舞伎とのコラボなのに、とても分かりやすく楽しめました。 博多座の無料のイヤホンガイドも、役にたったかな？耳が痛くなるんであんまりつけて ...
⇒http://aika-jyokou.jugem.jp/?eid=265